Апостроф

 

4) Прочитайте текст. Визначіть основну думку.

Мова є найбільш живий, найбільш різносторонній і міцний зв'язок, що з'єднує минулі, сучасні і прийдешні покоління народу в одне велике, історично живе ціле. Вона не тільки виражає собою життєвість народу, а й є власне саме це життя. Коли зникає народна мова — народу немає більше! (К. Ушинський).

 

5) Перекладіть українською мовою.

Истинные хлеборобы говорят, что счастье людское из земли растет. С первой борозды, проложенной трактором, начинается борьба за хлеб. Сколько человеческого труда требуется, чтобы вырастить хлеб (В. Сухомлинский).

Жимолость — опасное для человека растение. Красные ягоды ее ядовиы. Но кто знает и любит природу, не пройдет мимо волчьей ягодн. Зто растение — барометр. Оно хорошо предска-зывает погоду.

В сухую погоду цветы жимолости совсем не пахнут. Запах цветов у жимолосте —предвестникдождя. Даже если ненастье ожидается несколько часов и небо совершенно безоблачно, жимолость своим запахом скажет о предстоящем дожде Дмитриев).