Письмо с уведомлением - лист з повідомленням про вручення
Повредить механизм - зіпсувати (пошкодити) механізм
Повредить палец - ушкодити палець
Подписка на газеты - передплата на газети
Поезд дальнего следования - поїзд далекого прямування
Понести потери - зазнати втрат
По понедельникам - щопонеділка; кожного понеділка
Постельные принадлежности - постільні речі
Принимать участие - брати участь
Приносить неприятности - завдавати прикростей
Приходование - прибуткування
Пришли в негодность - зробилися непридатними
Путевой лист (листок) - дорожній лист (листок)
Пути следования - шлях; дорога
Пути сообщения - шляхи сполучення
Расписка в получении - розписка про одержання
Расходная накладная - видаткова накладна
Расходы по бюджету - видатки по бюджету
Рельсы - рейки
Спрос и предложение - попит і пропозиція
Списать в расход - списати на видаток
Текучесть кадров - плинність кадрів
Текущий (счет, ремонт) - поточний (рахунок, ремонт)
Точно известно - достеменно відомо
Точно изъясняться - точно висловлюватись
Угловая комната - наріжна кімната
Удельный вес - питома вага
Учредительное собрание - установчі збори
Уязвимое место - уразливе місце
Ход событий - перебіг подій; хід подій
Хозяин положения - господар становища
Хозяин слова - хазяїн слова
Хорошее отношение - добре ставлення
Хорошие отношения - гарні стосунки; добрі взаємини
Щекотливое обстоятельство - делікатна (тонка) обставина
Язвительное замечание - ущипливе зауваження | 
ДО ПОЧАТКУ 
Про нас 
Святкові
