Свято Святого Сатурніно в Памплоні, Іспанія

Чому 29 листопада – особливий день?

Коли вулиці Памплони вкриваються червоними хустками, місто вітає свого «домашнього» захисника – Святого Сатурніно. На відміну від Сан-Ферміна, який опікується всією Наваррою, Сатурніно – саме покровитель Памплони. Цього дня мешканці дякують йому за спокій під час негод, посух і навіть стародавніх загроз.

Важливий момент: Сан-Фермін – гордість регіону у липні, а Сатурніно – серце міста 29 листопада.

Основні традиції свята

1. Парад Гігантів і Кавезудос

• Гіганти: понад 30 пап’є-маше фігур заввишки до 4 метрів, серед яких бик, лев і міфічні дракони.

• Кавезудос: великоголові персонажі з жартівливими гримасами, які оживають під удар барабанів.

• Музика: класична мелодія “La Pamplonesa” супроводжує танці велетнів уже понад століття.

2. Урочиста Меса

У кафедральному соборі Santa María відбувається святкова служба. У 1931 році папа Пій XI проголосив Сатурніно першим єпископом Памплони, а віруючі дотепер приходять помолитись біля його реліквій.

3. Факельна хода й феєрверки

Коли сутінки опускаються на старі мули, місто запалює сотні факелів і з неба сиплються кольорові салюти. Гомін натовпу, дим від ліхтарів, яскраві спалахи – усе це створює майже містичну атмосферу.

Цікаві факти

• Саме Сатурніно у III столітті хрестив близько 50 000 людей на землях Наварри, серед яких був Фірмо – батько святого Ферміна.

• Офіційно 29 листопада стали святкувати ще в XVII столітті за підтвердженням папської булли.

• Перші гіганти “Iñigo” та “Estrella” з’явилися на вулицях у 1886 р. і 1900 р. відповідно.

• Виготовлення однієї великої фігури займає до шести місяців і може коштувати понад 700 євро.

• Щороку запускають понад 1 000 залпів феєрверків, щоб освятити нічний небосхил.

Цікаві питання

• Чи відчували ви колись, як оживають легенди просто на вулицях вашого міста?

• Як би ви зустріли велетнів, які танцюють під барабанний дріб?

Плануйте поїздку

Якщо ви шукали справжню іспанську магію поза Сан-Ферміном, зазирніть у Памплону 29 листопада. Приїжджайте в білих сорочках із червоними хустками, захопіть гарний настрій і дозвольте Сатурніно подбати про ваш спокій.

Аналогічні події

Національний день бездомних в Іспанії - 28 листопада;

Міжнародний день жінок-правозахисників - 29 листопада;

Міжнародний день боротьби з розладами харчової поведінки - 30 листопада;

Міжнародний день захисту інформації - 30 листопада;

Всесвітній день майбутнього - 2 грудня;

День Наварри - 3 грудня;

Міжнародний день 3D - 3 грудня;

Міжнародний день баскської мови - 3 грудня (Баскська мова, або еускара. Дата цього свята була встановлена в 1948 році Eusko Ikaskuntza, Товариством Баскських Досліджень)