ДО ПОЧАТКУ 
Швельм — найменше за площею місто федеральної землі Північний Рейн-Вестфалія, але його серце б’ється гучно й весело, коли на вулиці виходить Швельмерський ярмарок. Ця традиція бере початок ще 1497 року — лише через рік після того, як місто отримало свою грамоту. Відтоді щороку він перетворює тихі вулички на вир барв, звуків і ароматів.
Атмосфера свята
На ярмарку кожен знайде щось для себе:
Любителі адреналіну — стрімкі американські гірки та інші атракціони.
Сім’ї з дітьми — затишні каруселі та ігрові майданчики.
Гурмани — кіоски з наїдками та напоями з усього світу: від традиційних німецьких ковбасок до солодощів із далеких країн.
Місто наповнюється музикою, сміхом і ароматом свіжоспечених ласощів. Тут можна почути народні мелодії, побачити вуличних артистів і навіть зустріти майстрів у традиційних костюмах.
Особливі моменти
Неділя — кульмінація свята: великий парад, у якому беруть участь усі 13 кварталів Швельма. Кожен район готує власну платформу, прикрашену за унікальною темою, часто з гумором і натяками на місцеві події.
Останній вечір — небо розквітає вогняними візерунками під час феєрверку, який видно навіть із сусідніх містечок.
Традиція, що об’єднує
Для швельмців ярмарок — це не просто розвага, а місце зустрічі старих друзів, нагода познайомитися з новими людьми та відчути, що місто — це велика родина. Кажуть, якщо ви хочете зрозуміти душу Швельма, варто хоча б раз пройтися його ярмарковими вулицями.
💡 Цікавий факт: у минулі століття ярмарок був не лише святом, а й важливою торговою подією, куди з’їжджалися купці з усього регіону. Сьогодні ж він зберіг дух спільності, але став більш орієнтованим на розваги та культурну програму.
Аналогічні події
Гілламус в Абенсберзі - 3 вересня (дата на 2026 рік. Відбувається з четверга по понеділок у першу неділю вересня);
Блашаймерський ярмарок у Люббеку - 3 вересня (дата на 2026 рік. Починається в четвер перед першими повними вихідними вересня);
Кінний ярмарок у Гавельберзі - 3 вересня (дата на 2026 рік. Починається в четвер перед першою суботою вересня);
Міське свято з фестивалем квітів у Бад-Вільдунгені, Німеччина - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль мостів і забіг по мостах у Вецларі, Німеччина - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль осіннього чаклунства Лаубаха, Німеччина - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу п'ятницю вересня);
Фестиваль Гехтсгайма - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Ярмарок Бергера з фестивалем міського клерка у Франкфурті - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається з п'ятниці перед першою неділею вересня);
Фестиваль Hokus Pokus у Гіссені - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Ремісничий ринок-ярмарок у Гремітці - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу п'ятницю вересня);
Ярмарок свиней у Боркхорсті - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Вегесакський ярмарок у Бремені - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Бременська літературна ніч - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу п'ятницю вересня);
Фольклорний фестиваль у Пфаффенхофен-ан-дер-Ільм - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається з першої п'ятниці вересня);
Фестиваль міста Унна - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою суботою вересня);
Ярмарок у Моерсі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль ліхтарів у Бад-Гомбурзі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першими вихідними вересня);
Міжнародний фестиваль цирку, театру і танцю в Гільдесгаймі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу п'ятницю вересня);
Ярмарок в Іббенбюрені - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Осінній ярмарок у Нідді - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль чотирьох воріт у Нойбранденбурзі - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Цибулевий ярмарок у Віттені - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Осінній ярмарок у Растатте - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фестиваль стрільби в Гревенбройх-Штадтмітте - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в п'ятницю перед першою неділею вересня);
Фрайзінгський фольксфест - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в 1-шу п'ятницю вересня);
Міський фестиваль в Арнштадті - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в 1-шу п'ятницю вересня);
Міський фестиваль у Ратенові - 4 вересня (дата на 2026 рік. Починається в 1-шу п'ятницю вересня);
Національний день кави в Німеччині - 5 вересня (Дата на 2026 рік. Відзначають в першу суботу вересня);
Фестиваль виноградарів Бергштрассе в Бенсгаймі, Німеччина - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед першою неділею вересня);
Фестиваль NOK-Романтика - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу суботу вересня);
Фестиваль Альпенрок у Шаумберзі - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу суботу вересня);
Фестиваль Superbloom у Мюнхені - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в першу суботу вересня);
Ботаніка вирушає в космос - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед першою неділею вересня);
Фестиваль кварталів у Бремені - HEVIE - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед першою неділею вересня);
Вреденський ярмарок - 5 вересня (дата на 2026 рік. Починається в суботу перед першою неділею вересня)
Про нас