Дієприслівник

ДО ПОЧАТКУ

УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ

НОВИНИ

КАЛЕНДАР

КАЛЕНДАР

	Травень 2024
11^сб травня	Всесвітній день мігруючих птахів
12^нд травня	Всесвітній день медичних сестер
12^нд травня	День матері в Україні
12^нд травня	Міжнародний день запобігання синдрому хронічної втоми
12^нд травня	Україна стала членом ЮНЕСКО
13^пн травня	День Незалежності Ізраіля
15^ср травня	День Незалежності Республіки Парагвай
15^ср травня	Міжнародний день захисту клімату
15^ср травня	Міжнародний день сім’ї
16^чт травня	День вишиванки
17^пт травня	Всесвітній день інформаційної спільноти
17^пт травня	Всесвітній день боротьби з артеріальною гіпертонією
17^пт травня	День Конституції Королівства Норвегія
17^пт травня	День пульмонолога
18^сб травня	День боротьби за права кримськотатарського народу
18^сб травня	День науки в Україні
18^сб травня	День скорботи і пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу
18^сб травня	Міжнародний день астрономії
18^сб травня	Міжнародний день музеїв
19^нд травня	День Святої Трійці. П’ятидесятниця
19^нд травня	День боротьби з гепатитом
19^нд травня	День піонерії
19^нд травня	День пам’яті жертв політичних репресій
19^нд травня	День пам’яті померлих від СНІДу
20^пн травня	Всесвітній день метролога
20^пн травня	Всесвітній день травматолога
20^пн травня	День банківських працівників України
20^пн травня	День проголошення Республіки Камерун
21^вт травня	Всесвітній день культурного різноманіття в ім’я діалогу та розвитку
21^вт травня	Міжнародний день чаю
21^вт травня	Національне свято Республіки Чорногорія
22^ср травня	День Єменської єдності
22^ср травня	День Весак
22^ср травня	Міжнародний день біологічного різноманіття
23^чт травня	День морської піхоти України
23^чт травня	Міжнародний день по викоріненню акушерських свищів
24^пт травня	Європейський День Парків
24^пт травня	День Незалежності Держави Еритрея
24^пт травня	День слов’янської писемності і культури
24^пт травня	Останній дзвоник
25^сб травня	День Незалежності Йорданії
25^сб травня	День зниклих безвісти дітей
25^сб травня	День працівників видавництв, поліграфії і книгорозповсюдження України
25^сб травня	День філолога
25^сб травня	Річниця Травневої революції Аргентини
25^сб травня	Сесія ... (25 травня - 29 червня)
25^сб травня	Тиждень солідарності з народами несамокерованих територій
26^нд травня	День Незалежності Грузії
26^нд травня	День міста Київ
26^нд травня	День хіміка
← Квітень Травень Червень →
Підписатися на розсилку →

НОВИНИ - Українське суспільство

Актуально сьогодні

всі новини разділу
з коментарями

17:50	Для відновлення енергетики потрібні міжнародна допомога, внутрішні резерви та перегляд тарифу на світло, - Міненерго (УНІАН)
17:49	Стало відомо, в який час доби люди найчастіше стають жертвами шахраїв (УНІАН)
17:45	"На джипи можуть звернути увагу": юрист про вилучення машин для ЗСУ (УНІАН)
17:32	Польща зупинила переговори з Україною щодо протестів фермерів через корупційний скандал (УНІАН)
17:32	Бєлгород – тільки початок. Воронєжу - приготуватися (УНІАН)
17:15	У вівторок в Україні буде холодно: де очікувати заморозки (УНІАН)
17:10	14 травня: церковне свято сьогодні, кого поминають та що несуть до церкви (УНІАН)
17:07	Кличко передав захисникам Вовчанська термінову допомогу - 150 fpv-дронів, квадрокоптери та системи РЕБ (УНІАН)

УКРАЇНСЬКЕ ДІЛОВЕ МОВЛЕННЯ »	«назад \| далі»
Дієприслівник

усвідомлюючи відповідальність перед Богом, власною совістю, попередніми, нинішнім та прийдешніми поколіннями, керуючись Актом проголошення незалежності України від 24 серпня 1991 року, схваленим 1 грудня 1991 року всенародним голосуванням, приймає цю Конституцію — Основний Закон України

(Конституція України).

Вибір слова

Адресувати директорові. Адресувати на директора. Іменники називають осіб, до яких спрямована дія. Частіше зустрічається перший варіант: адресувати скаргу директорові. Прийменник на плюс знахідний відмінок іменника підкреслюють місце дії: адресувати на директора. Але: адресувати лист, телеграму на певну адресу: лист на училище.

Займати посаду. Обіймати посаду. Заступати на посаду. Дієслова займати та обіймати — синоніми, проте частіше вживається слово займати. Наприклад: займати посаду банкіра. Заступати плюс на, плюс знахідний відмінок має значення дії в ноеій функції. Наприклад: заступати на посаду директора.

Зняти з посади. Усунути з посади. Дієслово зняти означає звільнення з роботи за професією, а усунути має відтінок негативного значення. Наприклад: Його усунули з роботи за зловживання службовим становищем.

Зважати на обставини. Враховувати обставини. Рахуватись з обставинами. Всі ці виреїзи синонімічні.

Зацікавленість в удосконаленні. Зацікавленість роботою. Перший вираз вживається шді, коли йдеіься про поліпшення якості діяльності. Другий — на позначення особливо позитивного ставлення до чогось (роботи, діяльності, подій ,01 якогось явища).

У два етапи. Двома етапами. Перший вираз означає послідовність виконання дії, а другий — спосіб її виконання.

Щодо проблеми. Стосовно проблеми. Стосовно до проблеми. В усному мовленні надається перевага виразу щодо проблеми, в писемному — стосовно проблеми, стосовно до проблеми.

РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИЧОК ПРОФЕСІЙНО-ТЕХНІЧНОЇ ЛЕКСИКИ

сглаживание — вирівнювання

сдвиг — зсув

себестоимость — собівартість

сера — сірка

сушка — сушіння

сущность — суть

сырье — сировина

таблетирование — таблетування

ток — струм

трудоемкость — трудомісткість

ударная вязкость — ударна в'язкість